站内公告:
您所在的位置:首页 >> 资讯 >> 婚庆在线 >> 婚庆顾问

婚礼用词中英文对照

http:/www.qqhui.com 2008年03月10日 12:03   阅读:3237次
Officiating  Minister  主婚人    一般指牧师(国内指父母)
Witness  (见证人)证婚人          一般指父母(国内指牧师)

Exchange  of  Vows  交换婚约
Giving  of  Rings  给予婚戒

Prelude  Music  前奏音乐
Welcome  &  Prayer  欢迎词和祷告
Worship  敬拜
Bride  March  In  新娘入场
Teaching  OR  Exhortation  教导或劝勉
Marriage  Ceremony  婚礼仪式  
1)  MARITAL  COVENANT  READ  &  PRESENTED  交换婚誓
2)  RINGS  EXCHANGE  交换爱征
3)  KISS  THE  BRIDE  吻新娘
4)  UNITY  CANDLE  “联结蜡烛”
5)  HOLY  COMMUNION  圣餐
6)  PRESENTATION  介绍新人
7)  BLESSING 祝福
8)  POSTLUDE 后奏  (新人离场)
9)  CLOSING  PRAYER 结束祷告